Culture(s), art, et poésie

De soi à l'autre.

2012-01-24T10:06:00.000-08:00

De soi à l'autre.

L'écho des racines sans oublier d'avancer...

Regarder l'Autre sans jugement, mais avec intérêt...

Se dire que son regard, pareil au nôtre, nous cherche,

Que je suis "lui "et qu'il est "moi"

Sans être tout à fait lui sans qu'il soit tout à fait moi

De milieux différents

Mais issus de la même source....

Témoignages de ce que nous sommes, que les coeurs se rapprochent

Que les esprits se reconnaissent,

Découvrir que chacun chemine à sa manière

Au coeur de l'Humanité...

"Aux frontières du poème".

2011-08-09T19:09:00.000-07:00

25ème Anniversaire de l'Association de la Porte des Poètes - Paris, Juin 2011.

2011-06-08T12:02:00.000-07:00

"Mémoire de l'Andalous" - Exposition à découvrir - 7 mai 2011.

2011-04-03T14:25:00.000-07:00

Exposition " Marchant sur des nuages" du 10 au 28 fév 2011 à Paris.

2011-02-04T15:16:00.000-08:00

Vous êtes cordialement invité
L’UCTM-Foyer Edwige Feuillère
En partenariat avec
L’Association Internationale La Porte des Poètes
La Société Littéraire de La Poste et de France Télécom
ont le plaisir de vous inviter à l’exposition

"Marchant sur des nuages"Tableaux
d’Hector Hernández-Rubilar

En avant-première le court-métrage
"Marchant sur des nuages" *Sélection de 20 tableaux racontant d’une façon onirique et surréaliste
un passage de la vie d’un homme et d’une femme dans un temps éphémère
et implacable qui n'accepte ni lenteurs ni interruption.Du 10 au 28 février 2011
(du Lundi à Samedi entre 15h et 19h)
au
Foyer Edwige Feuillère
45, rue de Trévise - 75009 Paris
(M° Cadet ou Grands Boulevards)Vernissage
Le Mardi 15 février 2011 de 19H à 22H
Musique et Poésie
Participation spéciale Poésie :
Mohamed Ben Ouirane et Luis Del Río Donoso
Verre de l’amitié

Plus d'infos : www.laportedespoetes.com

Lecture de texte sur FPP 106.3 FM, le 28.12.2010.

2010-12-20T14:21:00.000-08:00

Invitation Babel du 30 octobre, autour de l'Art.

2010-10-24T14:00:00.000-07:00

"Bonjour, Salam à toutes et à tous,

La séance passée nous avons travaillé sur les textes que nous avions estimé être de référence pour nous lors de la dernière "saison", les textes sur lesquels nous nous sommes penchés tout au long de l'année: de l'art à la philosophie en passant par la religion et les question de société nous avons fait une lecture croisée des différents textes et trouvé des fils conducteurs. Nous continuerons ce travail en parallèle de nos activités habituelles et nous vous tiendrons informés dès que le recueil de ces textes sera terminée. Pour l'heure, l'art est encore à l'honneur!

Permettez-nous donc de vous convier à la prochaine séance "l'art, une expression du tawhid" ("tawhid" pouvant signifier "unicité", "unité", "union" dans la culture islamique) autour d'un texte de Isma'il Al Farouqi, vous pourrez trouver des bases sur le personnage en cliquant ici.

Et nous aurons également l'honneur d'accueillir avec nous Mohamed Ben Ouirane dont vous pouvez lire quelques œuvres poétiques en cliquant ici.

Cette séance aura lieu le samedi 30 octobre à 10h00 au café habituel de la Contrescarpe, 57 rue Lacépède 75005 Paris Métro Place Monge ou RER B Luxembourg.

Un petit déjeuner vous sera servi, comptez 3 à 8€.

Veuillez vous inscrire en cliquant ici pour continuer à recevoir nos informations de manière optimale.En vous remerciant!

A très vite.

L'équipe Babel Paris

06 48 16 46 52"

CAFE SOL : Signature de livres (Paris, le 18 septembre 2010)

2010-09-12T06:22:00.000-07:00

Café Sol(Solidarité et Littérature)

le samedi 18 septembre2010de 19h30 à 22 heures

Foyer Edwige Feuillère
45, rue de Trévise - 75009 Paris
(M° Grands Boulevards ou Cadet)

Regards littéraires
sur l’Amérique du Sud

Lectures et dialogues

Participation des comédiens
Annick Roux et Michel PilorgéEt des auteurs
Luis Del Río Donoso
Mohamed Ben Ouirane

Sous les auspices des Éditions Les 4 Saisons,
les Éditions La Porte et la revue Missives
Réservation souhaitable: UCTM-Foyer Edwige Feuillère, Téléphone : 01 53 34 01 31
Verre de l’amitié
Dans le cadre du Bicentenaire de l’Indépendance
des pays d’Amérique latine

Source : http://www.laportedespoetes.com/

Interdisciplinarité : La poésie doit y être intégrée.

2010-08-26T13:14:00.000-07:00

Un atome luit
dans la nuit,
à notre coeur,
Il se révèle....

In fine, il n'a qu'un pas qui sépare la poésie, de l'astronomie...ou bien la philosophie, de la métaphysique : tous sont des moyens differents pour gravir la même montagne qui mène à la question personnelle du "sens".
Toutes ces disciplines, domaines de connaissances et de compétences sont tels des frères et des soeurs avec
des qualités differentes pour réaliser une oeuvre commune et familiale. L'un utilise sa sensibilité, l'autre sa raison, l'un ses sens, l'autre son intelligence, avec pour un certain nombre, l'esprit d'une Quête universelle!

Lettre...

2010-07-25T06:31:00.000-07:00

Lorsque le soleil éveille ses rayons
Pour que le jour signe son devoir d'harmonie
Signe de ton coeur tes bonnes intentions
Il connaît le secret des coeurs

Lorsque les pas deviennent lourds,
Lorsque les loups deviennent pour
Lorsque l'émoi devient four
Signe de ton nom...

Les mers s'écartent, les doigts s'alignent
Il n'y a plus de couleur dans l'océan du temps
Tout devient blanc, blanc et bleu,
Blanc et vert, blanc et pur

Lorsque ton arme est plume,
Lorsque ton art est lune
Signe de ton nom...
Signe de ton nom pour que ta place creuse
Dans l'écho du temps la voix des oubliés..

Et moi, ici et là, je creuse, en silence.

Participation au Festival Latino-Andalou (3, 4 et 5 juin)

2010-05-31T14:40:00.000-07:00

Rencontre à l'association Littéraire de La Poste et France Télécom.

2010-05-23T03:48:00.000-07:00

L'art est une armature, s'il est un art mature.

Café SOL du 6 décembre 2010 - Signature de livres.

2010-04-11T14:50:00.000-07:00

"Métaphore et Spiritualité", le 29 Novembre, ASCM d'Orly.

2010-02-13T15:26:00.000-08:00

Rencontre "BABEL" le 16 Janvier à Paris

2010-01-04T03:25:00.000-08:00

Babel a l'honneur d'inviter Mohamed Ben Ouirane pour traiter du rôle des thèmes de la poésie et de la spritualité

RENCONTRE AVEC MOHAMED BEN OUIRANE

ET LE POETE D'ORIGINE FRANCO SYRIEN KHALED RUMO

"La poésie, au seuil de la spiritualité"

Samedi 16 janvier 2009 à 9h

Café La Contrescarpe

M°7 Place Monge ou RER B Luxembourg

Agenda : Festival d'Aurillac - Mars 2010.

2009-12-08T05:32:00.000-08:00

Agenda : Printemps des Poètes 2010.

Luis Del Rio Donoso

Emile Sanchis
Dominique Aguessy
Mohamed Ben Ouirane
Jean-Louis Clarac

Vendredi 19 mars 2010 - 20h30
La Porte des Poètes est une organisation culturelle qui rassemble musiciens, peintres, comédiens et poètes. Elle a été fondée par Luis Del Rio Donoso en 1986.
Extrait du Programme : (Voir page 47) http://www.aurillac.fr/01culture/pdf/prog09-10/Prog_theatre_recto_0910.pdf
http://www.laportedespoetes.com/festivalaurillac2010.html

CAFE SOL - Dimanche 6 Décembre à Paris

2009-10-29T15:13:00.000-07:00

Cafe SOL

Dimanche 6 décembre à 16 h
Foyer Edwige Feuillère
45, rue de Trévise
75009 Paris
(M° Grands boulevards ou Cadet)

Rencontre, lecture, et signature de livres

de comédiens, d'écrivains et de poètes

Marie-Silvia MANUEL,
Catherine Jarret,
Mohamed Ben Ouirane,
Marie Christine Giordano,
Luis del Río Donoso,
Benjamin Oppert

Verre de l’amitié

ENTREE LIBRE

L'Unité des essences

2009-09-29T09:22:00.000-07:00

Des passants inconnus se sourient
Des gens se croisant et se parlent
Des hommes qui de la même bouche discutent
Des femmes différentes mais toujours femmes..

Des paysans cultivant leurs terres le dos courbé
Des ouvriers gagnant le pain pour leur famille
Des jeunes étudiants s'instruisant ensemble
Des navigateurs perdus au milieu de l'atlantique...

Le monde tourne animé par l'unité des valeurs
L'humanisme siège dans l'universalisme
Les mots et le silence cherche la même force
La diversité règne dans chaque individu et chaque atome

Le passé rejoint l'avenir dans l'éternité
L'être humain découvre sa beauté dans un grain de sable
Les sentiments font renaître les cœurs fatigués
Plus large est l'unité et plus longtemps elle demeure

En ce jour doux, simple et métaphorique...
Une paix intérieure vient caresser mon âme...
Je me mets à croire que tout est possible...
Je me remets à comprendre de nouveau...
Que l’univers existe dans nos yeux...
Et que l'arbre pousse et fleurit entre nos mains...

L'humanité habite entre les champs ensoleillés
Et les bitumes,
Mais elle reste Humanité...
Alors tout effort pour s'unifier devient lutte légitime
Pour reconquérir son essence...

///

The Unity of Essences

Unknown passers-by smile at each other
People who meet and talk together
Men who discuss with one and the same mouth
Various women, but always Women...

Peasants who bend down to cultivate their lands
Working men who earn their family’living
Young students who learn together
Seafarers who are lost right in the middle of the Atlantic

The world turns and is driven by the unity of values
Humanism is rooted in Universalism
Words and silence look for the same strength
Diversity prevails in any individual and any atom

Past joins up with Future in Eternity
The human being discovers his own beauty in a grain of sand
Feelings revive exhausted hearts
The larger unity is, the longer it remains

In this sweet day, simple and metaphorical...
An inner peace comes and caresses my soul...
I start believing everything is possible...
I start again believing again...
That the universe does exist in our eyes...
And that the tree does grow and blossom in our hands...

Humanity dwells between sunny fields
And the asphalt grounds,
But it is still Humanity...
Therefore, single effort to unify becomes a legitimate struggle
To regain one’s essence...

Se souvenir dans l'oubli.

2009-08-22T14:52:00.000-07:00

Apprendre à se souvenir dans l’oubli
La lumière de l’enfance
Se forger à l’épreuve et les épines,
Puis récolter l’amour, la foi et l’aisance.

Apprendre à se souvenir dans l’oubli
Pour s’imbiber de la science
La science des grâces de minuit
Celle qui démasque les nuisances.

Apprendre à se souvenir dans l’oubli
Faire de son cœur une province au cœur d’une ville
Absorber les chocs et les bruits
Avec la nature, la tendresse et le sens.

Apprendre à se souvenir dans l’oubli
Pour être plus fort que l’absence
Transformer les doutes et l’ennui
En amour, vertu et patience.

Nature soluble

2009-08-15T12:51:00.000-07:00

Il y'a dans la nature le miroir de notre nature
Les arbres, le vent, les nuages, les montagnes
Tirent en silence de ma mémoire une histoire commune
Mes bras enfilent les graviers et mes jambes les calanques
Mes réponses de doutes deviennent limpides au reflet des eaux.

Il y'a dans la nature le miroir de notre nature
Des signes profonds qui dénouent la tortuosité
De la caverne de nos esprits.

Il y'a l'esprit des champs,
L'esprit des hommes, des êtres au sang animés
Des bruits assourdissants derriere les silences les plus purs!
Il y'a la vie secrète de l'histoire des villages dévastés
Ou renouvelés.

Parce que simplement les âmes cherchent leur souffle de vie
Dans les plantes, les ruisseaux
Et les étangs illuminés par les chants célestes.

Un monde cosmopolite.

2009-08-06T15:08:00.000-07:00

Etre « multiculturel » ou « cosmopolite » est souvent utilisé comme terme, mais le sens possède une dimension bien plus profonde. Mais que cela signifie-il ?
La question est autant dire d'actualité car tous les jours nous traçons notre avenir selon un idéal et des objectifs issus de notre histoire et de notre identité. Que se passe t-il lorsque cette identité n’est plus figée et n’est pas « une », mais plusieurs ?
A l’époque, nos grands parents vivaient dans des espaces où ils côtoyaient des gens qui les ressemblaient plus où moins. Leur mentalité était plus ou moins proche. Les codes de pensées, du langage, du vêtement, et de l'éducation changeaient très peu. Issus d’une génération dont les parents ont immigré, voyagé, exilé, pour différentes raisons, nous avons remarqué que notre identité était différente et évoluait différemment et plus rapidement encore de celle de la leur. Elle n'était plus une "homogène" mais "multiple".
Vivant dans une société post-moderne, avec ses codes, et des écoles avec des enseignements et une conduite qui structure la pensée dans sa globalité, apprendre à se positionner est devenu plus que nécessaire...
Etre "cosmopolite" est autant dire une richesse personnelle. C’est pouvoir comprendre la mentalité des uns et des autres parce que l’on fait partie des uns et des autres...
Certains additionnent plusieurs cultures et plusieurs langues au fil d'une vie, ils n’en sont que plus riches sur le plan humain et permettent de mieux comprendre le monde, mais aussi de savoir ce que signifient la différence, la tolérance, la diversité, et donc d'appréhender l'Humanité. Une façon de "prouver", mais surtout d'"éprouver" certaines choses.

Cependant, être cosmopolite ne signifier pas oublier les racines, effacer la mémoire. Jamais. Au contraire, voyager de culture en culture, nécessite un point de départ, une référence, grâce à laquelle nous allons pouvoir affilier de nouvelles connaissances et échanger avec d'autres cultures. Il est important de reconnaître, et de -se- reconnaître dans sa patrie première avant de chevaucher vers de nouvelles contrées.
Dans un monde mondialisé sur le plan économique, la mondialisation est bien avant tout culturelle, grâce aux déplacements et aux flux migratoires, dans cette apparent monde plus complexe, on comprend simplement que l'Humanité est "Une" à travers ses couleurs et particularités. Message de paix avec soi, pour un message d'entraide et de fraternité avec les autres.

MBO
____________________
"La connaissance de l’autre implique, en effet, d’adopter le point de vue de l’autre, - c’est ce qu’on appelle « le décentrement mental » -, de le connaître tel que lui-même se connaît, ou, en d’autres termes, de se rapprocher de lui, non en soi-même, mais en lui, faute de quoi on ne le comprend qu’à travers soi-même, ce qui est la pire manière de dialoguer." => Ici, Amadou Hampâté Bâ nous livre une clé du dialogue entre les cultures et les civilisations.

Les moines Zen...

2009-08-04T09:02:00.000-07:00

Les moines zen, quand ils veulent méditer, s'assoient devant un rocher : "Maintenant, je vais attendre que ce rocher grandisse un peu", pensent-ils.Le maître dit : " Tout autour de nous, change sans cesse. Chaque jour, le Soleil illumine un monde nouveau. Ce que nous appelons routine est rempli d'occasions nouvelles, mais nous ne savons pas voir que chaque jour est différent du précédent." Aujourd'hui, quelque part, un trésor vous attend. Ce peut être un petit sourire, ce peut être une grande conquête, peu importe. La vie est faite de petits et de grands miracles. Rien n'est ennuyeux, car tout change constamment.L'ennui n'est pas dans le monde, mais dans la manière dont nous voyons le monde. "

Extrait de "Maktub"
Paulo Coelho

http://www.paulocoelho.com/

Nouveau roman ! l'Inconsciencieux

2009-08-01T04:21:00.000-07:00

Nouveau : à découvrir!

"William Blondel propose une fiction loufoque, aussi drôle que bien sentie. A mi chemin entre comédie et satire, L’inconsciencieux est un premier roman placé sous le signe de l’humour anglais et du nonsense. Dans un style léger, il y aborde certains thèmes qui lui sont chers : le monde du travail et ses paradoxes, le passage à l’âge adulte, les questions identitaires, et l’instant furtif où l’on peut décider de changer de vie. Avec une palette de personnages tous plus absurdement réalistes les uns que les autres, il surprend son lecteur à chaque page. Un roman charmant et plein d’esprit qui donne le sourire. Il vit actuellement en banlieue parisienne avec sa femme et son tout jeune fils.

Résumé : Jinn est tête en l’air et constamment sans argent. Jeune français d’origine japonaise, à l’aube de la trentaine et en quête d’identité, il se demande s’il ne ferait pas mieux de tout laisser tomber et repartir à zéro… De Paris à Tokyo en passant par Barcelone et les îles Mariannes, et avec pour seuls supports deux amis parfaitement déjantés, Jinn va partir à la recherche d’un quotidien moins ordinaire."

http://www.edilivre.com/doc/9298

"Réfugié poétique" (Aux sources")

2009-07-24T13:03:00.000-07:00

Lecture lors de la rencontre "Caravane"

du 19 avril 2009. Caravane offre
un espace d'échange dans le cadre
du dialogue entre les civilisations.
Notamment islam et occident. j'ai
pu à l'occasion de cette après-midi
lire le poème "Réfugié poétique"
et faire des rencontres intéressantes
avec des "passeurs" de messages.....
(Photo Copyright - caravane).

(...)

Nous cherchons tous une autre identité
Une deuxième vie non-vécue

Se nourrir de l’esprit
C’est répandre un bonheur sans limites
A l’intérieur de son soupir de Vivant

Se nourrir de l’humain
C’est marier la sagesse et la vertu
Dans la tradition des siècles

Il faut vivre avec les autres
Car personne ne s’enterre tout seul

Quel œil ouvrir ?
Jeûner, c’est partager spirituellement
La faim de l’autre
Quelques soient les déserts matériels
Qui nous séparent
La soif nous unis
Au plus profond des cordes
En attendant la disparition de l’astre

Croire est plus difficile
Que vivre
Parce que vivre n’a de sens
Qu’aux yeux de mon cœur
Qui croit
Pour mieux vivre

Le rêve est le monde des consciences
Idylliques :
Il faut douter
Toujours douter
Mais toujours
En dehors d’une seule certitude :

Que la fin est proche
Et que l’éloignement
Est la plus proche
Des douleurs…

Peu de mirages se réalisent
Mais les rêves engendrent
D’autres rêves
Qui se palpent
Avec la main poétique de la parole

Parfois
Pour réaliser ses rêves
Il faut se réveiller

Parfois
Il faut continuer de mourir

Tous les doigts ont dessiné dans le sable
Le destin d’un prénom

Aveuglés par l’instant
Nous avions oublié la vérité en route

Il n’y a plus de recommencement possible
Notre chemin le plus sûr
Est notre œuvre passée
La douleur mère
Qui a renforcé nos os
Des paroles lourdes
Qui ne contiennent pas de mots

J’ai décidé d’écrire
Pour me redécouvrir
Autrement que par l’image
Je suis devenu
La parole de ma mémoire
Lorsque la vie m’appelle
Je me rappelle toujours
Qu’il n’y a qu’un pas
Qui sépare
L’ombre de la lumière

Je me réfugie dans l’œil
De ma foi
Pour comprendre la tempête

Et là
Je retrouve
Mon vêtement de pluie.

Extrait du recueil "Au Sources".

"Aux Sources" (Préface)

2009-07-22T15:01:00.000-07:00

Lectures de poèmes
en compagnie du poète et ami
Luis Del Rio Donoso
à l'école Pablo Neruda
de Nanterre
(Région Parisienne).
Les enfants nous ont accueilli
dans la joie et la bonne humeur!

Ci dessous, une partie de la préface du recueil "Aux Sources", par Haykel Barbouch, qui m'a fait le plaisir et l'honneur d'introduire le sujet. Ouvert aux curiosités et aux "matières de l'esprit" en général, Haykel a soutenu mon initiative de cette nouvelle édition. Merci à lui et à ses amis.

"L’intitulé de ce recueil, "Aux sources", fait référence à la nouvelle étape qu’a franchi Mohamed Ben Ouirane, celle de l’entrée d’un âge où demain c’est aujourd’hui, où hagard nous accueillons cette nouvelle que dans cette vie nous serons acteur ou nous le serons pas. L’expérience de Mohamed Ben Ouirane, cet enfant qui a grandit dans l’univers à la fois mystérieux et si chaleureux de la Côte d’Ivoire, de parents tunisiens et qui s’exprime dans la langue de Molière, est telle une mosaïque qui ne cesse de se recomposer nourries et enrichies par « ses » tranches de vies à Abidjan, à Tunis et à Paris. Au confluent de ces univers, il regarde le monde dans sa complexité, à travers toutes ses dimensions et nous traduit à travers ses poèmes ses accents singuliers.Ses poèmes ne sont pas seulement à lire, ils sont à méditer. Le propos y est volontairement intense. A la faveur des rimes un questionnement nous interpelle. Le chemin nourrit celui qui, épris d’une perspective métaphysique, se questionne et inlassablement recherche l’harmonie. Peut être est-ce là la devise de ce recueil qui émerveille et nous invite à s’éprendre du sens et de la richesse de nos propres expériences. (...)"

Haykel Barbouch
Extrait de la préface du recueil "Aux sources"

Plus : http://www.laportedespoetes.com/PresentationAuxsources.htm

Matinale

2009-07-22T07:04:00.000-07:00

Ce chant de la nuit

Où ère une seconde,

Ce jour où le parfum luit

Je suis devenu l'ami du vent

Le regard du vent sur l'âme du temps…

Parce que là s'achèvent les rayons

Ce lac où chante une brève coutumière

C'est le pagne du temps
Ce chant de la nuit

Où ère une seconde

Tu planes mon enfant...

Les rayons du jour t'orne de lumière

Et le fruit doux de ta humble conversion

Est un feu qui accompagne mes prières

Au nom de cet instant

Ce chant où le souvenir

Est perle de lumière

O mon enfant…

Je joue par les mots

Pour que ce souvenir s’achève
C’est la vie simplement…

Ardeur.

2009-07-12T08:18:00.000-07:00

Plus belle est la tentative qui éblouit
A l'aube d'un séjour fortifié
Le sang neuf parcourt les
Veines de l'assoiffé

Rien n'élève plus
Que l'ardance mesure de soi-même
A l'humilité de la pierre, silencieuse,
Immobile, sûre et précise, ce roc,
Ou à la souplesse d'une étoile
Au fil de son orbite

Nous sommes ces "poussieres" vivantes
Poids de sens, de beauté, et de
Transformation,
Amis du jour,
Enfants de la nuit...

Miroir

2009-07-01T16:35:00.000-07:00

L'homme est le miroir de lui même
La route sinueuse de ses souvenirs
Ses doutes, ses voyages, ses fatigues,
Ses cris dans le silence dissimulé

A l'aube de ses espoirs
Sa voix et ses gestes soupirent à son regard
Le feu d'une sensible maturité
Errant, il transforme ses hasards en voyageurs...

Il est un épi dans un champs de vent
Un tracé d'enfant dans un idéal rapide
L'Homme, réceptacle luisant
Cherchant sans cesse l'étincelle sans fin

Où aller ? où déposer son épaule-orreille ?
Sur quel laurier ? quel anneau d'ange à décerner?

L'Homme est fleuve de vécu, au souffle de croire
Il gémit, pince, éteint, allume ses sentiments, pour rêver
Et sans cesse se libérer...

Réflexion.....

2009-06-28T05:58:00.000-07:00

Ici et là jaillissent des roses, sans chagrins, sans noms,
Ne portant pas de nationalités, ni d'origines.

L'entre-deux station d'un chemin taillé par des prières
Certains lieux déversent sur nous une pluie de vérité
Les lisières où l'on entend les fées tirées de légendes semblent proches
Les débats intellectuels font le plein
La nature est un repère de sens et de vie
Et quelques autres symboles universels qu'emprunte la poésie...

Nulle frontière dans l'espace
Lorsque le coeur insiste
Applatit les pyramides
Et détruit les pierres dressées
Par les vieux murs
Prétextes des codes dépassés.

Demain, nous assignerons un nouvel adage
Les paupières de la lune se réouvriront

Avec une belle utopie
A l'horizon...

Le langage de la nature.

2009-06-28T05:29:00.000-07:00

Les rivières, les natures, les eaux parlent
Avec le langage des yeux de chacun
Quand le cœur murmure au nuage
Le corps répond au bruit du ruisseau.

Il n’est ici ni de centre ni de cercles
Chaque signe est un nouveau repère
Chaque matin possède son rythme et sa fête
Au fond du cœur n’existe plus l’éphémère

Quand la cloche sonne au coucher de l’horloge
Ma peau frisonne à la fraîcheur
La douceur anémone affronte le dur cactus
Nous devenons, parfums, couleurs et mystère.

Quand mon regard séjourne au Temple
L’imaginaire devient accessible
Nul besoin de croire au Poème
Il est forme, beauté et lyrisme.

La valve du cœur en secret se ferme
Le besoin d’aimer s’offre au paradoxe de trahir
Chercher les réponses dans l’Univers
Lire ses signes à l’aube du crépuscule...

Marché de la Poésie du 18 au 21 juin (Paris)

2009-06-11T17:50:00.000-07:00

L’Association Internationale La Porte des Poètes

est heureuse de vous inviter

au 27e Marché de la Poésie

Entre le 18 et 21 juin 2009 de

Midi à 23h Place Saint Sulpice

– Paris 6e Stand A-1

Rencontre avec les poètes, les artistes et les comédiens
Franco hispano-américains: Dominique Aguessy, Catherine Jarrett, Agatha Vanderveen, Aurélien Bédèneau, Mohamed Ben Ouirane, Hector Hernández Rubilar, Michel Llinares, entre autres.

Présentation des revues
Missives, Les 4 Saisons, La Porte des Poètes

Coordination : Luis del Río Donoso
Sous les auspices de
La Société littéraire de la poste et de France télécom
L’UCTM-Foyer Edwige feuillère
La escuela Universitaria del Magisterio
Lorenzo Luzuriaga
universidad de Castilla/La Mancha

http://www.laportedespoetes.com/

Association Internationale La Porte des Poètes
128, rue Saint Maur, 75011 PARIS – portedespoetes@noos.fr
http://www.laportedespoetes.com

A l'ombre des rues

2009-06-05T11:47:00.000-07:00

Voilà la pierre qui parle
Le chemin visible devient évidence de pleine lune
Mon passé se meut
Au contour d'une rue
Libéré de l'erreur-neptune

A la lueur de croire, à la lueur de vivre
S'accroche, au croisement des chemins perdus
En regardant en arrière
Ma vie qui me rappelle...

Au coin des ombres, la main de lumière
Aux rires, aux rives de l'oubli
Au court terme des joies si courtes...

Et toujours cette main de lumière,
Au milieu de toute part,

Qui guide...

Aubes naissantes

2009-04-29T15:18:00.000-07:00

Autant que les aubes naissantes
Habillent notre être de soie le matin

Autant le battement de mon cœur
Est égal au battement de mes cils inquiets

Autant le temps ne touche pas l’ordre établit
« Quelque part » et « partout » se confondent
Dans mon regard la nuit

Autant les printemps rêvés,
Que la foudre du silence
S’abattant sur les paupières
De nos pas courageux

Autant la lumière que rien n’arrête
Même pas les routes complexes
Empruntées par les sèves opportunes...

Clairvoyance.

2009-04-26T12:22:00.000-07:00

Voici le bout de l'échelle
Début de ma vie
Debout, mon encre s'incline
Au ressort de la nuit

Voici l'astre nocturne
Au coeur de mon corps
Où les vents s'accumulent
Où les métaphores s'évaporent

Ah, voici les chants
Lugubres de la lassitude
Au nom du passé
Redécouvre l'envie

Parti en dédaim
Aux reins de l'acier
Ma vie en refrain
Mes rimes en papier

Voici le chemin
D'une ode et des nues
Brouillard à mes pieds
La vue retrouvée!

Regard de dune, regard de feu....

2009-04-18T14:12:00.000-07:00

Dans la vallées des tendres dilemnes
S'éclipse un regard sur un terre fragile
Hagard cherchant une autre certitude
Que le temps adoucit avec un voeu.

Chercher dans le silence amer du souvenir
Ce qui à un moment fut beau,
Un coeur levé avant l'aube du sommeil
Creuse l'écart entre la laine et le feu.

O doux plaisir de la nature,
La vie y ressemble, mais est-elle un jeu ?
Au coin des abîmes de notre être
La fête éteint la flamme, et fait oublier l'enjeu.

Regard de dune... regard de feu ?

Le recueil "Aux Sources"....& la métaphore.

2009-04-11T14:52:00.000-07:00

La métaphore permet de relater les anecdotes de l'existence autrement que par un discours. Par les images poétiques, nous essayons à dégager une clareté lyrique à l'expression poétique, par les figures de styles, l'imagination se fait jour et le sens ainsi rejaillit.
"Aux Sources" peut-être recherche au delà des barrières quotidiennes ou conceptuelles héritées, le sens qu'est le voyage de la vie, exprimée par le biais métaphores....
Le silence de l'inspiration et du ressentir n'est-il pas l'expiration "retravaillée" d'une pensée (ou d'un opinion) qui prend vie par le poème ?.....

Souffles et silences.

2009-03-29T14:31:00.000-07:00

Rappel

Et mon rêve à moi me rappelle

Où sont passés ces peines et ces hommes ?

Sur le chemin de l'esprit et de l'aumône

Et mon rêve à moi me rappelle.

L'esprit de ces hommes jamais ne s'envolent

Je lutte contre l'artifice des faux détails

Derrière la course aux richesses, un épais pagne

Et mon rêve à moi me rappelle.

Certains déterrent la hache de paix

Et fissurent en eux le noyau de la Trève

Je cherche auprès de toi le quai

Où le temps est la patrie de ma prose.

Le soleil se lève, ma vie, au coeur du silence

Au coeur de cette parole se féconde une palabre

Traverser ces frontières que les mémoires transpercent

Cet écho en moi, c'est le rêve qui m'appelle.

Et mon rêve à moi me rappelle,

Où sont passés ces peines et ces hommes ?

Sur le chemin de l'esprit et de l'aumône

Mon rêve à moi me rappelle.

Je suis...

Je suis ce que je suis
La lumière d'une ombre
Le mouvement d'une pierre

Je suis ce que je suis
Le rêve en conseil
Et le temps vermeil

Je suis ce que je suis
Un chemin balisé d'air
Une feuille citronelle

Je suis ce que je suis
Une bougie éternelle

Ma demande est dans le pli
Je crois en ce que je sème

Je suis ce que je suis
Une plume sans sommeil

Je suis ce que je suis
Un poème en éveil...

Prose

Le chemin de l'esprit
Est le bateau qui nous sauve
Le chemin de poésie
Est la vie qu'on explore.

Je cherche dans l'espace
Le sens caché d'une rose
Je cherche dans la nuit
Le silence de l'osmose.

La démarche de mon esprit
d'une poétique qui s'impose
Dissequer le ressenti
Et les fausses pistes explosent.

La liberté est au prix
Du sacrifice de ses heures
Et accepter en son coeur
Le murmure de la Prose.

Concours International de Poésie : A vos plumes !

2009-03-24T07:31:00.001-07:00

L’Association Internationale

LA PORTE DES POETES

Paris, France
avec le soutien de la revue Missives de la Société Littéraire de La Poste et de France Télécom, la revue Les 4 Saisons, les Éditions La Porte,

la Fondation Alliance Hispanique de Madrid

et l’Ecole Universitaire du Magistèrede l’Université de Castilla/La Mancha d’Espagne

organise le

13èmeConcours International de Poésie

Decimotercer Concurso Internacional de Poesía

Règlements sur :

http://www.laportedespoetes.com/

Concours de Poésie en Langue Française (Ciotadines)

2009-03-13T10:15:00.000-07:00

7EME CONCOURS DE POESIE EN LANGUE FRANCAISE (Ciotadines).
Date limite de participation : 21 mars 2009.

La Ciotadine Ah, mais ça môssieur, qu'est-ce qu'une ciotadine ?

Une ciotadenne habitant le centre-ville ?Non, môssieur ! C'est de la Poésie, avec un P majuscule comme Pagnol !
Créée le 9 octobre 2001 par le poète montmartrois et ciotaden Frédéric Ganga, la ciotadine est un acrostiche, c'est-à-dire un poème dont les vers commencent successivement par les lettres de La Ciotat.
Remarquons les rimes imposées, dues au golfe d'amour qui baigne la ville. Elles procèdent du grand embrassement : ABCDDCBA, c'est-à-dire une ciotadine harmonieuse.
-> Exemples de ciotadine harmonieuse
Mais on peut également choisir des rimes en ABCDCDBA, c'est-à-dire une ciotadine houleuse (le vent se lève sur le golfe et sur l'amour).
-> Exemples de ciotadine houleuse
La ciotadine accepte tous les vers, du monosyllabe à l'infini,. Elle se veut un hommage à une ville charmante et fière aux confins des bouches du Rhône, berceau de la pétanque et du cinéma, glorieuse par ses chantiers navals et qui cherche aujourd'hui une nouvelle voie. Pourquoi pas la voie poétique ? Nous vous invitons dès aujourd'hui à vous inscrire.

Vos questions ou commentaires sont les bienvenus à mailto:ciotadine@voila.fr
Ou par courrier à : Association Zygo – 12, avenue Gallieni – 13600 La Ciotat - France

Site web : http://www.associationzygo.net/

L'association Zygo a prit vie grâce à Frederic Ganga et Isabelle Kluckowski, qui font un travail formidable de terrain, c'est à dire promouvoir la poésie au sein des écoles, d'instituts, et même dans la rue, place du Marché! j'ai eu l'occasion d'être l'invité d'honneur du Festival de Poésie partagée de La Ciotat (2001) qu'ils ont mit en place depuis quelques années et qui connait un succès sans cesse grandissant. L'expérience est riche et laisse des traces, en l'occurance le rappel et la capacité de toute une ville à être à l'écoute de poèmes....

Présentation du recueil "Aux sources" bilingue fr/esp. Madrid 2009.

2009-03-12T13:39:00.000-07:00

La Fundación Alianza Hispánica
os invita a participar el dia
21 de marzo 2009

Día Internacional de la Música y la Poesía

un encuentro de hermanamiento

Entre

la Asociación Internacional La Porte des Poetes

Paris, Francia y la Fundación Alianza Hispánica

Madrid

Conmemorativo entre artistas
Música y Poesíade 12,00h a 22,00h

ACTO CENTRAL
Actuación de los artistas franceses a las 20,00h

Dominique Aguessy, poeta y socióloga

Mohamed Ben Ouirane, poeta

Luis del Río Donoso, poeta y editor

Emile Sanchis, compositor e intérprete

Centro Experimental de Arte y Pensamiento (sede Fundación)

c/San Pedro 22 Madrid 28014 (Metro Atocha, Anton Martin)

Tél. 913694225/616892023

Voir les photos : http://www.laportedespoetes.com/ArticlesMadridAH.htm

Forces de l'Art

2009-03-09T10:16:00.000-07:00

Voici le temps venu de l'art
Portant sur les lèvres du regard
Piqûre d'amour son dard
Epelle son éfigie et part

Part vers un public ouvert
Cherchant le souffle de ses paires
Caressant les oreilles mères
De ses doigts fins pénétrants

Voici venant le temps de l'art
Quête vers l'infini du soupir
Où s'ouvrent des souvenirs diurnes
Peintures ou poèmes sûrs

Chaque fois que le temps se hisse
Sur nos épaules déposant son insigne
Le matériel et l'argent pour riche
Pourraient se sentir indigeants

Sa force dévorante si présente
Prenant tous les corps qui résistent
Art, esprit, coeur, culture et risques
Aimer, sentir, ressentir et croire

Art, quand tu ressors de tes abîmes
La beauté de ton coffre fort
Est venu ton temps pour que s'expriment
Les êtres humains voient venir ton renfort!

On vit, on parle.../Victor Hugo

2009-03-05T05:18:00.000-08:00

Hugo nous a laissé plus qu'une oeuvre ou un chef-d'oeuvre, mais une sagesse qui reste encore à décortiquer pour les générations actuelles, comme futures...

On vit, on parle,

On vit, on parle, on a le ciel et les nuages
Sur la tête ; on se plaît aux livres des vieux sages ;
On lit Virgile et Dante ; on va joyeusement
En voiture publique à quelque endroit charmant,
En riant aux éclats de l'auberge et du gîte ;
Le regard d'une femme en passant vous agite ;
On aime, on est aimé, bonheur qui manque aux rois !
On écoute le chant des oiseaux dans les bois
Le matin, on s'éveille, et toute une famille
Vous embrasse, une mère, une soeur, une fille !
On déjeune en lisant son journal.
Tout le jour
On mêle à sa pensée espoir, travail, amour ;
La vie arrive avec ses passions troublées ;
On jette sa parole aux sombres assemblées ;
Devant le but qu'on veut et le sort qui vous prend,
On se sent faible et fort, on est petit et grand ;
On est flot dans la foule, âme dans la tempête ;
Tout vient et passe ; on est en deuil, on est en fête ;
On arrive, on recule, on lutte avec effort... --
Puis, le vaste et profond silence de la mort !

Victor Hugo

Mémorial

2009-02-26T16:17:00.000-08:00

Mémorial

Un signe dans l'univers éclabousse mon repère

C'est le père de mon père de lui je recueille

Une parole transmise, ce rêve sans sommeil

Respire la sagesse, ou parfum de l'éternité.

Je marche vers l'exigence jusqu'à la découverte

Que tout ce que j'ai choisis n'est en fait

Un plan harmonieux, fait de chair et d'amour

Ces mots de ce poème ailleurs furent déjà écrit

Je me vois dans cet étang où tout instant coule

Dans mes veines je recherche cette histoire inconnue

Ce destin que j'accomplis sous l'oeil de l'Omniscient

De mon oeil intérieur, mon coeur s'ébaït

J'apprends tous les jours désormais la leçon

Qu'un être de passage doit vivre de raison

Comprendre son âme, et pardonner sans façon

La liberté et la joie s'obtiennent au bout de sacrifices

Moi le fils de mon père, de mon grand-père

D'une tradition historique, culturelle, puis humaine

Je vis un temps où la mémoire se disperse

Pour cela, j'écris mon passé, en demeurant pensant

Un signe dans l'univers éclabousse mes repères

C'est le père de mon père de lui je recueille

Une parole transmise, ce rêve sans sommeil

Respire la sagesse, ce parfum de l'éternité.

Extrait du recueil "Aux sources" - 2009

Rencontre en Poésie le 20 février

2009-02-22T07:28:00.000-08:00

Suite à la soirée du 20 février.

En cours de rédaction et récupération des photos.

Discussion autour de la publication du nouveau recueil

à l'Espace UCTM Paris 75009.

Présence des amis, de la famille, de maman et Ramla.

"Sous le signe des métaphores" le 20 février

2009-02-15T16:10:00.000-08:00

Les Éditions La Porte - Les Éditions Les 4 Saisons - La Revue Missivessont heureuses de vous inviter à une rencontre

Sous le signe des Métaphores

avec

Luis del Río Donoso, éditeur

et Mohamed Ben Ouirane, poète

qui présentera des extraits de Aux Sources

Le vendredi 20 février 2009 entre 19 et 22 heures

au Foyer Edwige Feuillère

45, rue de Trévise – 75009 Paris

(M° Grands Boulevards ou Cadet) Lecture ouverte à tous

Stand de livres et d’objets à prix réduits Tapas et verre de l’amitié

Participation aux frais 5 euros

RESERVATION CONSEILLEE:

Association Internationale La Porte des Poètes

au 01 43 38 24 29 ®

www.laportedespoetes.com

Poésie soufie.

2009-02-01T13:55:00.000-08:00

Si tu te dépouilles

Si tu te dépouilles de toute idéologie
Il te reste l’humanité de ta profonde nature

Si tu débouilles de tout carcan social
Il te reste la personnalité qui fonde ton origine

Si tu dépouilles de l’excès, de la pression mondaine
Il te reste la tranquillité émanant de ton silence

Si tu dépouille de tout y, compris de ta personne
Il te reste la vérité qui te murmure Son existence....

Anonyme.

"Aux Sources" (La préface).

2009-01-28T12:46:00.000-08:00

"L’intitulé de ce recueil, "Aux sources", fait référence à la nouvelle étape qu’a franchi Mohamed Ben Ouirane, celle de l’entrée d’un âge où demain c’est aujourd’hui, où hagard nous accueillons cette nouvelle que dans cette vie nous serons acteur ou nous le serons pas.
L’expérience de Mohamed Ben Ouirane, cet enfant qui a grandit dans l’univers à la fois mystérieux et si chaleureux de la Côte d’Ivoire, de parents tunisiens et qui s’exprime dans la langue de Molière, est telle une mosaïque qui ne cesse de se recomposer nourries et enrichies par « ses » tranches de vies à Abidjan, à Tunis et à Paris. Au confluent de ces univers, il regarde le monde dans sa complexité, à travers toutes ses dimensions et nous traduit à travers ses poèmes ses accents singuliers.

Ses poèmes ne sont pas seulement à lire, ils sont à méditer. Le propos y est volontairement intense. A la faveur des rimes un questionnement nous interpelle. Le chemin nourrit celui qui, épris d’une perspective métaphysique, se questionne et inlassablement recherche l’harmonie. Peut être est-ce là la devise de ce recueil qui émerveille et nous invite à s’éprendre du sens et de la richesse de nos propres expériences. (...)"

Haykel Barbouch

Extrait de la préface du recueil "Aux sources".

Pensées

2009-01-27T07:45:00.000-08:00

Pensées

Nous sommes des petites pensées
Ouvertes sur le monde extérieur

Nous sommes des moments de joies
Qui s'écrivent dans la mémoire

Nous sommes des illusions vivantes
Qui font semblant d'exister dans l'espoir

Nous sommes des regards perdus
Dans la grandeur de ce qui nous dépasse

Nous sommes de petites pensées
Que la vie transforme en paroles

Recueil : "A dos l'essence"

Hommage à Mahmoud Darwich.

2009-01-27T07:19:00.000-08:00

S’envolent les colombes
S’envolent les colombes
S’envolent les colombes

Se posent les colombes
Prépare-moi la terre, que je me repose
Car je t’aime jusqu’à l’épuisement
Ton matin est un fruit offert aux chansons
Et ce soir est d’or
Nous nous appartenons lorsque l’ombre rejoint son ombre dans le marbre
Je ressemble à moi-même lorsque je me suspends

Au cou qui ne s’abandonne qu’aux étreintes des nuages
Tu es l’air se dénudant devant moi comme les larmes du raisin
L’origine de l’espèce des vagues quand elles s’agrippent au rivage
Et s’expatrient

Je t’aime, toi le commencement de mon âme, toi la fin

S’envolent les colombes
Se posent les colombes

Mon aimé et moi sommes deux voix en une seule lèvre
Moi, j’appartiens à mon aimé et mon aimé est à son étoile errante
Nous entrons dans le rêve mais il s’attarde pour se dérober à notre vue
Et quand mon aimé s’endort je me réveille pour protéger la rêve de ce qu’il voit
J’éloigne de lui les nuits qui ont passé avant notre rencontre
De mes propres mains je choisis nos jours
Comme il m’a choisi la rose de la table
Dors, ô mon aimé
Que la voix des murs monte à mes genoux
Dors, mon aimé
Que je descende en toi et sauve ton rêve d’une épine envieuse
Dors, mon aimé
Sur toi les tresses de ma chevelure. Sur toi la paix(...)
J’ai vu le pont
L’Andalousie de l’amour et du sixième sens
Sur une larme désespérée
Elle lui a remis son cœur
Et a dit : l’amour me coûte ce que je n’aime pas
Il me coûte mon amour
Puis la lune s’est endormie
Sur une bague qui se brisait
Et les colombes se sont envolées
L’obscurité s’est posée
Sur le pont et les amants

S’envolent les colombes
S’envolent les colombes.

Quelques ouvrages:
Ne t'excuse pas, Sindbad/Actes Sud ; Etat de siège, Sindbad/Actes Sud ; Murale, Actes Sud ; La Palestine comme métaphore, Sindbad/Actes Sud ; Palestine, mon pays : l'affaire du poème, Edition de Minuit ; Une mémoire pour l'oubli, Actes Sud ; Chronique de la tristesse ordinaire, suivi de Poèmes palestiniens, Cerf ; Plus rares sont les roses, Minuit.

Plus d'infos : http://www.laportedespoetes.com/Orient.htm

"Salon des Littératures africaines écrites et orales en Belgique"

2009-01-25T15:58:00.000-08:00

Regards interculturels : auteurs Africains – lecteurs belges
Date : Du 05 au 07 février 2009 à Bruxelles

Le salon des littératures africaines en Belgique (écrites et orales) réunira, à Bruxelles, pendant deux jours, des éditeurs et auteurs pour présenter aux lecteurs belges, les écrits d'Afrique par des Africains. Des auteurs d'origine africaine résidant en Belgique et dans d'autres pays de l'Union européenne vont parler de leurs œuvres au public belge. Il y aura aussi des livres venant de l'Afrique ou dont les auteurs habitent en Afrique. Les livres sont regroupés dans 6 collections suivantes : Romans et récits , Bandes dessinées , Livres pour enfants , Essais , Langues africaines et Manuels scolaires.

Lieu : Chaussée de Wavre n°78 / 1050 Bruxelles

Entre le ciel et l'écorce

2009-01-25T10:30:00.000-08:00

Entre le ciel et l'écorce des yeux
Des larmes coulent en silence
Prenant avec eux un arche de feu
Y puisant une nouvelle science

Entre le bleu des écumes et le rêve
Mon coeur s'élève
Cherchant la soif salée d'une nouvelle

A la surface du ciel

Au regard de ces jardins de myrtilles
La lumière dorée et une petite comptine
Offre au parfum de mon thé
Le souvenir de l'éden

La nuit est un espace de vie
Où les âmes scintillent
Sur les étoiles écrit salam
Sous un champ de laine

Je redescends vers la terre
Epluche l'instant d'une prière
Au regard des saisons
Je redécouvre le présent...

Pensées...

2008-12-30T18:28:00.000-08:00

Rarement un soleil ne vient éclairer mon âme
Sans que le Souvenir ne vienne me frôler…

C’est par le Désert que l’on apprend à distinguer
Les formes...

***

Et le temps nous anime
Et le temps nous émeut
A chaque clignement de l'œil
Le passé se meut...

***

A méditer chaque syllabe
Les mots n'ont plus de cimes...

Sérénité

2008-12-20T17:21:00.000-08:00

Venue de loin, je te sens prêt
Dans la tanière de mon souffle
Et mon cœur s’est éveillé
Contre ce qui le camouffle

Venu de loin, sentie de prêt
Gouttant à tous les gouffres
De l’être humain éprouvé
Durant sa vie il souffre

Venue de loin, sentie de prêt
Dans mon regard, s’ouvre
Un autre regard plus secret
Ayant vu le mal se dissoudre

Venue de loin, sentie de prêt
Rendant mes épaules lourdes
Parfums de l’au-delà secret
D’une oreille jadis sourde

Venue de loin, sentie de prêt,
Me protégeant de la foudre
Des anges et une armée
Partout me couvrent

Venue de loin, sentie de prêt
Après peine le découvre
Tout chemin de paix
Dans mon jardin s’entrouvre.

Poème de Abou Kacem Chebbi, poète tunisien.

2008-12-20T13:21:00.000-08:00

Lorsque je tends vers un but,
Je me fais porter par l’espoir
Et oublie toute prudence ;
je n’évite pas les chemins escarpés
et n’appréhende pas la chutedans un feu brûlant.
Qui n’aime pas gravir la montagne,
vivra éternellement au fond des vallées .
Je sentis bouillonner dans mon cœur
Le sang de la jeunesse
Des vents nouveaux se levèrent en moi
Je me mis à écouter leur chant
A écouter le tonnerre qui gronde
La pluie qui tombe et la symphonie des vents.
Et lorsque je demande à la Terre :
« Mère, détestes tu les hommes ?
Elle me réponds : « Je bénis les ambitieux
et ceux qui aiment affronter les dangers.
Je maudis ceux qui ne s’adaptent pas
aux aléas du temps et se contentent de mener une
vie morne, comme les pierres.
Le monde est vivant.
Il aime la vie et méprise les morts,
aussi fameux qu’ils soient.
Le ciel ne garde pas, en son sein,
Les oiseaux morts et les abeilles ne butinent pas
les fleurs fanées.
N’eût été ma tendresse maternelle,
les tombeaux n’auraient pas gardé leurs morts. »
Par une nuit d’automne,
Lourde de chagrin et d’inquiétude,
Grisé par l’éclat des étoiles,
Je saoulais la tristesse de mes chants,
Je demandais à l’obscurité :
« La vie rend-elle à celui qu’elle fane
Le printemps de son âge ? »
La nuit resta silencieuse.
Les nymphes de l’aube turent leur chant.
(…)Traduction S. Masliah

Abou Kacem Chebbi
La volonté de vivre(Extrait)

Autres textes de poètes africains + :
http://www.laportedespoetes.com/Afrique.htm

Prix Tanger, inscription avant le 31 décembre!

2008-12-19T07:32:00.000-08:00

Prix de Tanger pour la Création Poétique

Europe Culture(s) - Appels
06-11-2008

Afin de promouvoir la création artistique et de favoriser la communication culturelle, l’Association des Jeunes Créateurs de Tanger organise le 8ème concours de poésie, baptisé pour sa 8ème édition (Avril 2008) « Passerelles en vers », en hommage aux grands poètes arabes, SALAH ABDESSABOUR de l’Egypte et ABDELKRIM TABBAL du Maroc, ouvert aux jeunes créateurs de moins de 35 ans dans les langues suivantes : Arabe, Français, Anglais et Espagnol.
Le jury sera composé d’hommes de lettres et de professeurs universitaires qui veilleront à l’évaluation et à l’attribution des prix.
Prix du premier recueil : 5.000 DH (dans chacune des langues du concours)
Prix du premier poème : 2.500 DH (dans chacune des langues du concours)

Les conditions sont les suivantes :

Demande de participation (manuscrite) avec adresse, Tél., fax, Email, ….
Copie (légalisée) de la carte d’identité
Deux photos
Deux copies du recueil présenté, dactylographié ou imprimé et dont la date d’édition – pour les recueils diffusés – ne dépassent pas 4 ans
Trois copies des trois poèmes présentés au concours
Une déclaration sur l’honneur qu’il n’a été décerné au candidat aucun prix littéraire pour le recueil ou le poème présenté.

L’Association recevra les demandes de participation jusqu’au 31 Décembre 2008.
Association des Jeunes Créateurs
B.P. 1099 90000 TANGERMaroc
E-mail: ajct_maroc@yahoo.fr

Publication dans la revue littéraire "Missives".

2008-12-17T05:08:00.000-08:00

Après la publication du poème "Aux sources" en mars 2007, la revue MISSIVES republie un nouveau poème : "Bagdad" dans le numéro du mois de septembre (N° 250).

Présentation de la Revue :

Missives est la Revue de la Société Littéraire de La Poste et de France Telecom.
Historique : Fondée par Charles Tillac, l'association a pris son essor en 1933 pour s'interrompre pendant deux années au début de la seconde guerre mondiale.
Cette association est la filiation logique de l'ancienne "Boite aux lettres" créée en 1905 par
l'érudit Albert Cim, également romancier, sur une initiative de F.A. Cazals, dernier grand ami de Verlaine, lui-même peintre, dessinateur, poète et chansonnier. Interrompue par la Première Guerre mondiale, la "Boîte aux lettres" manifesta une courte reprise d'activité ou plutôt un rassemblement amical lors de l'élection à l'Académie Française, en février 1924, de son ancien Président, le romancier Edouard Estaunié. Association comptant 2000 adhérants.

http://pagesperso-orange.fr/ste.litteraire/missives.htm
http://pagesperso-orange.fr/ste.litteraire/parution.htm

A dos l'essence & autres poèmes.

2008-12-15T17:15:00.000-08:00

"Le poète n'enseigne rien : il créé et partage. Sa normalité est dans la peau de son verbe. "A dos l'essence" du poète Mohamed Ben Ouirane, c'est la parole métissée de cultures venues d'ailleurs. Elle possède le rythme de la révélation au-delà du temps...."

http://www.laportedespoetes.com/Catalogue.htm